일본 증명서를 일본 이외의 국가에 제출하기 위해서는 아포스티유를 받아야 하는 경우가 있습니다. 법인화 되기 이전의 국립대학, 사립대학, 일반기업에서 발행한 증명서는 모두 사문서로 분류되며, 한국에서 사용하기 위해서는 일본 공증인의 인증을 받은 뒤, 아포스티유를 취득해야만 합니다. 문제는 공증인의 인증 및 아포스티유 취득을 위해서, 평일에 공증역장에 찾아가는 시간과 비용, 증명서가 영문일 경우, 일본법에 적합한 선언서 작성 부분이 있습니다. 제출하고자 하는 증명서가 영문일 경우, 공증을 받는 선언서도 영문으로 작성해야, 그 내용의 정합성을 갖출 수 있으며, 이 부분은 혼자서 모두 진행하는 것은 생각처럼 쉽지 않은 작업일 수 있습니다. 당행정서사에게 일본에서의 공증, 아포스티유 취득 절차대행을 맡겨주실 경우..

일본 결혼비자 신청에 있어서, 문제는 한 두가지로 끝나지 않는 경우가 많습니다. 일본인과 결혼하면 자연스럽게 해결될 것 같아도, "개인의 행복추구권"과, 일본국의 "통치권"의 문제는 별개의 문제가 되는 부분이 바로 외국인에 관한 비자문제입니다. 일본에서의 비자는 행정기본법인 행정절차법이 적용되지 않는 광범위한 재량권이 인정되는 심사체계가 이루어지므로, 불허가를 받은 사람도, 납득할 수 없는 경우가 있으며, 사람들마다 이야기가 다를 수 밖에 없습니다. 금번, 과거 4번 불허가를 받은 분의 결혼비자 허가를 통해서도, 일본 비자가 결코 쉽게 해결될 수 없다는 점과, 주변의 잘못된 소문에 의한 잘못된 신청이 초래할 수 있는 결과에 대해서, 많은 것을 느끼게 해 준 것 같습니다. 이번 글에서는 일본 결혼비자의 문..

일본 대학을 졸업하거나 재학하고 계신 분들 중에서, 한국에서 학력을 입증하기 위해서, 아포스티유 취득을 받아야 하는 분들이 계실 겁니다. 문제는 일본을 다녀가야 하는 항공비와 숙박비, 일본학교에서 증명서가 발급되기까지의 기간을 고려하면, 최소 60만원 이상의 비용과 시간이 소요된다는 불편함이 있습니다. 또한, 일본 학교에 대한 증명서 청구를 반드시 일본국내에서 해야 하는 경우가 대부분이다 보니, 일본 내에서, 증명서를 대신 받아줄 지인이 필요한 경우가 있습니다. 당행정서사에게 업무를 맡겨주실 경우, 고객님께서는 일본에 올 필요없이, 한국에서, 일본 현지 졸업, 성적증명서와 공증, 아포스티유를 취득하실 수 있습니다.! 이번 글에서는 일본 학교 출신자들에게 필요한 증명서 취득대행과 공증, 아포스티유에 대해서..

작년 11월에 당행정서사가 신청한 일본 결혼비자 허가가 무사히 나왔습니다. 일본 배우자 비자신청은 결혼을 했다고 해서 쉽게 받을 수 있는 비자가 아니며, 경제적 요건을 해결하지 않으면, 일본에서 허가를 받기 어렵습니다. 특히 문제가 되는 경우는 일본인 배우자에게 납세증명서, 과세증명서가 없는 경우입니다. 금번 신청의 경우, 일본인 배우자에게 납세증명서, 과세증명서가 없는 어려운 안건이었습니다만, 추가서류 제출 통지 없이, 무사히 허가를 받았습니다. 이번 글에서는 일본 결혼비자 신청시, 일본인 배우자에게 납세증명서가 없는 경우의 주의점에 대해서 이야기를 해보고자 합니다. ■일본 배우자비자 신청시, 납세・과세증명서가 없는 경우 일본 출입국관리국에 제출하는 서류에는 3가지 종류의 서류가 있습니다. ◆1. 반드..

금번 당행정서사가 오키나와현에서 직접 신청한 경영관리비자 허가를 무사히 받았습니다. 금번, 처음부터 끝까지 당행정서사를 신뢰해 주신 고객님께 진심으로 감사드립니다. 12월 28일부터 1월 5일까지의 일본 입국관리국의 연말연휴를 생각하면, 실질 6일만에 허가를 받았습니다.! 카테고리 4에 해당하는 신규사업인 경우에도, 신청인의 조건과, 이제까지의 재류상황, 일본 회사법, 세법, 노동기준법등, 다양한 상황과 조건을 논리적으로 풀어내는 것이 중요하다는 것을 금번 신청에서 새삼 느낄 수 있었습니다. 이번 글에서는 일본 경영관리비자 허가를 받기 위한, 사업의 계속성, 안정성에 대해서 이야기를 해보고자 합니다. ■사업의 계속성과 안정성 일본 경영관리비자가 어려운 이유는 사업의 계속성과 안정성이라는 추상적인 요건을 ..

2020년 1월 6일부터 일본 취로비자의 카테고리의 내용이 변경되었습니다. 일본에서 취업을 하고자 하는 외국인의 고용확대 및, 중대형기업의 산업인력을 촉진시키고자 하는 일본 정부의 의지가 반영되었다고 생각됩니다. 이번 글에서는 2020년 1월 6일부터 변경된 취로비자의 카테고리 변경 내용에 대해서 이야기를 해 보고자 합니다. ■카테고리 변경 대상이 되는 재류자격(취로 비자) 2020년 1월 6일부터 변경대상이 되는 재류자격은 다음 6가지입니다. ◆1. 고도전문직(高度専門職) ◆ 2. 경영관리(経営・管理) ◆3. 연구(研究) ◆ 4. 기술, 인문지식, 국제업무(技術・人文知識・国際業務) ◆ 5. 기업내 전근 (企業内転勤) ◆ 6. 기능 (技能) 위 6가지의 재류자격, 비자를 갖고 있는 외국인을 고용하는 기업..

일본 취업시장이 양극화됨으로 인해서, 정작 사람이 필요한 산업분야에는 사람을 구하기 어려운 상황이 되다 보니, 특정기능비자 외에도, 일본에서 대학교를 졸업한 이들을 대상으로 단순노동에 종사할 수 있는 일본 법률의 변경이 있었습니다. 일본에서 대학교를 졸업한 외국인의 경우에는 편의점, 음식점등의 서비스업에서 근무할 수 있는 길이 열리게 되었으며, 이러한 일본 법률의 개정이, 일본산업 전체에 다소 활력을 불어넣을 수 있지 않을까 하고 기대해 봅니다. 이번 글에서는 일본 서비스업과 제조업에서 근무할 수 있는 "특정활동"비자에 대해서 이야기를 해보고자 합니다. ■특정활동비자(일본 대학 졸업자에 한함)란? 일본 4년제 대학을 졸업한 외국인에 한해서, 특정활동비자를 받을 수 있습니다. 이전까지, 음식점, 편의점에서..

일본에서 대학, 대학원을 졸업한 분들은 일본 대학,대학원을 졸업했다는 것을 입증하기 위해서, 일본에서 공증을 받아야 하는 경우가 있습니다. 또한, 번역을 함께 해야 하며, 공증인의 인감에 대한 아포스티유도 함께 취득해야만, 한국의 제출처로부터, 일본에서 대학을 졸업한 사실을 인정받을 수 있는 경우가 있습니다. 이번 글에서는 일본 대학 졸업자가 받아야 하는 졸업증명서에 대한 일본 공증, 아포스티유 취득에 대해서 이야기를 해보고자 합니다. ■한국과 일본은 아포스티유 협약 가입국! 일본에서 학교를 졸업하고, 외국에서 대학, 대학원 입학, 해외 기업 취업, 해외에서 비자신청을 할 때에 일본 공증인의 공증 및 외무성의 아포스티유를 취득한 졸업증명서, 성적증명서를 요청 받는 일이 있습니다. 국공립대학법인 소속 대학..

일본에서 영주권을 취득한 경우, 영주자 재류자격은 유효하지만, 영주권 취득후에도 7년에 한번씩 재류카드를 갱신해야 합니다. 참조기사: 일본 영주권자의 재류카드의 유효기간 갱신에 대하여 일본 영주자의 재류카드는 유효기간 만료전 원칙상 2개월 전에 갱신을 하지 않으면 안되며, 2개월 전에 갱신을 하지 않을 경우, 일본 영주권이 취소될 수 있으므로, 일본 영주권을 갖고 계신분들은 잊지 말고, 영주권 재류카드의 갱신을 하시길 바랍니다. ■일본 영주권 취득후에도 영주권은 취소될 수도 있습니다. 일본 영주권이 최소될 수 있는 대표적인 경우는 다음의 5가지입니다. 1.영주권 신청시의 신청내용에 거짓이 있는 경우 2.재입국허가 신청을 사전에 하지 않은 경우 3.징역, 벌금형에 처해진 경우 4.영주자의 재류카드 갱신을 ..

일본에서 영주권을 생각하는 분들중에서는 가족들이 함께 영주권을 받을 수 있는지, 고민하는 분들이 계실 겁니다. 먼저 부양자인 남편이 영주권을 받고, "영주자의 배우자등"비자로 체류를 하다가, 3년뒤에 영주권 신청이 가능하다고 생각할 지 모릅니다. 물론, 위 방법도 맞는 방법이기는 하지만, 일본 입국관리국법의 내부심사요령에 따른 방법의 조건을 충족할 경우, 가족이 함께, 일본 영주권을 취득할 수도 있습니다. 이번 글에서는 가족체재 비자에서의 일본 영주권 취득이라는 주제로 이야기를 해 보고자 합니다. ■가족체재비자로 체류하는 분들도 요건을 갖출 경우, 일본 영주권신청이 가능합니다. 취로비자에서 일본 영주권 신청을 생각하고 있는 분이라면, 지금, 가족체재비자로 있는 남편 또는 아내와 함께 영주권 신청을 할 수..

금번 당행정서사가 신청한 배우자와 나이차이가 20세가 넘는 고객님의 결혼비자 허가통지서가 도착했습니다. 추가서류 통지 하나 없이, 예상되는 각 질문에 대한 대비를 통해서, 순조롭게 도쿄입국관리국에서 허가를 받았습니다. 나이차이가 많은 분들은 일본인 배우자비자신청에 있어서 꼭 주의를 하시길 바랍니다. ■일본 결혼비자가 어려운 이유 일본 결혼비자는 결혼한 것만으로 간단히 해결될 것 같아도, 실제로 비자 업무를 서포트하는 행정서사의 입장에서 보면, 준비사항이 많고, 해결하지 않으면 안되는 사항이 정말 많습니다. 특히, 최근의 심사운영에 있어서, 입국관리국 홈페이지에 나와 있는 기본 법정서류만을 제출할 경우, 추가서류제출 통지가 올 가능성이 상당히 높습니다. 또한, 작업량이 일반 취업비자의 2배 가까이 되므로,..

올해 당행정서사가 신청해드린 고객님의 영주허가가 무사히 나왔습니다. 확실히 시기별로, 입국관리국의 심사상에 변화가 있다는 것을 실무를 통해서 경험하고 있습니다. 이전에 허가를 받은 분들과의 영주신청과정에서 입국관리국으로부터 받았던 추가서류제출통지와, 다른 불허가를 받은 분들의 사례를 통해서, 일본 영주권 신청에 대한 확실한 대비가 필요하다는 것을 느끼게 되는 요즘입니다. 이번 글에서는 실무 경험을 통한, 일본 영주권 신청에 관한 이야기를 해보고자 합니다. (어디까지나 당행정서사의 실무 경험을 바탕으로 한, 당행정서사의 견해입니다.) ■일본에서 10년 이상 생활을 하면 영주권을 취득할 수 있는가? 일본에서 10년 이상 살았다는 것만으로, 일본 영주권을 취득할 수 있다고 할 수 없습니다. (정확한 명칭은 재..